A Court of Thorns and Roses

Das Reich der sieben Höfe, Band 1 (frühere deutsche Ausgabe: Dornen und Rosen) von Sarah J. Maas

Eine junge Jägerin tötet im Winterwald einen Wolf, der kein Wolf war – und muss dafür ins Reich der Fae, das sie ihr Leben lang gefürchtet hat.

  • 480 Seiten
  • Tempo: ausgewogen
  • Anspruch: leicht
  • Band 1 der Reihe Das Reich der sieben Höfe

Affiliate-Links. In Deutschland gilt die Buchpreisbindung – ein neues Buch kostet überall gleich viel, auch in deiner Buchhandlung vor Ort (ISBN 9783423285872).

Für wen?

Romantasy-Einsteiger ab 16 (Lesealter laut Verlag), die Märchen-Neuerzählungen mit Hofintrigen und Liebesgeschichte mögen.

Wie liest es sich?

Ich-Erzählerin Feyre, nummerierte Kapitel, viel Innensicht und Naturbeschreibung (Jugendbuch-Couch, 2017); laut Common Sense Media ein „page-turner“ mit gelegentlichem Grübeln der Heldin. Nicht selbst geprüft.

Kurzprofil

  • Ähnliche Bücher: „Throne of Glass – Die Erwählte“ (gleiche Autorin, → throne-of-glass-1-die-erwaehlte); „Fourth Wing“ von Rebecca Yarros (→ fourth-wing, Romantasy mit Spice); Holly Black „Elfenkrone“ (Fae-Hofintrigen).
  • Wissenswert: Kirkus beschreibt den Roman als „wild new take“ auf „Die Schöne und das Biest“ (Kirkus, 16.03.2015). Maas' Bücher wurden laut dtv über 75 Millionen Mal verkauft und in 40 Sprachen übersetzt (Verlag, 2026-10-14).

Worum es geht

  • Ausgangslage: Menschen leben hinter einer Mauer, jenseits liegen die sieben Höfe der Fae. Die 19-jährige Feyre ernährt ihre verarmte Familie mit der Jagd.
  • Nach dem Wolfsabschuss fordert ein tierhaftes Wesen Vergeltung: Feyre muss ins Reich der Fae, wo nichts ist, wie es scheint.
  • Zentrale Frage: Was verbergen die Fae vor ihr – und was riskiert sie für ihre Liebe?

Auszeichnungen & Listen

  • Kirkus führt den Titel als „New York Times Bestseller“ (Kirkus-Seite, 2026-10-14). Weitere Preise: keine geprüften gefunden (2026-10-14).

Reihe & Ausgaben

  • Bände (Originaljahr): 1 (2015), 2 „A Court of Mist and Fury“ / „Flammen und Finsternis“ (2016) → das-reich-der-sieben-hoefe-2-flammen-und-finsternis, 3 „A Court of Wings and Ruin“ / „Sterne und Schwerter“ (2017) → das-reich-der-sieben-hoefe-3-sterne-und-schwerter, 4 „A Court of Frost and Starlight“ / „Frost und Mondlicht“ (2018) → das-reich-der-sieben-hoefe-4-frost-und-mondlicht, 5 „A Court of Silver Flames“ / „Silbernes Feuer“ (2021) → das-reich-der-sieben-hoefe-5-silbernes-feuer, 6 „A Court of Splintered Harmony“ (2026) → a-court-of-splintered-harmony, 7 „A Court of Forgotten Melody“ (DE 12.01.2027).
  • Ältere dtv-Ausgabe mit deutschen Titeln (ab 2017), Neuausgabe 2026 mit englischen Titeln und Farbschnitt.

Stimmen aus Rezensionen

  • Kirkus (16.03.2015, kirkusreviews.com): „Sexy and romantic“; lobt vielschichtige Figuren und Spannung, kritisiert eine späte Erklär-Passage und ein zu leichtes Schlussrätsel.
  • Publishers Weekly (23.03.2015, publishersweekly.com): Märchenmotive tragen Welt und Beziehungen; ab 14.
  • Jugendbuch-Couch (Melanie Reichert, Mai 2017, jugendbuch-couch.de): fesselnd, starke Heldin, klare Leseempfehlung – empfiehlt aber ab 16 statt der damaligen Verlagsangabe 14 wegen deutlicher Gewalt im letzten Drittel.

Inhaltshinweise

  • Gewalt, Folter und Gore, sexuelle Übergriffe/Nötigung, Alkohol; Sex spielt eine große Rolle (Common Sense Media, ab 16, commonsensemedia.org, 2026-10-14); deutliche Gewalt im letzten Drittel (Jugendbuch-Couch, 2017).
A Court of Thorns and RosesBei Amazon