Arsène Lupin. Der Gentleman-Gauner

von Maurice Leblanc

Neun Kurzgeschichten um den eleganten Meisterdieb Arsène Lupin, der Schmuck und Kunst stiehlt, sich ständig verwandelt und Inspektor Ganimard immer einen Schritt voraus ist – die Vorlage zur Netflix-Serie „Lupin“, neu übersetzt.

  • 256 Seiten
  • Tempo: flott
  • Anspruch: mittel
  • Band 1 der Reihe Arsène Lupin (Anaconda, Cosy-Crime-Klassiker)

Affiliate-Links. In Deutschland gilt die Buchpreisbindung – ein neues Buch kostet überall gleich viel, auch in deiner Buchhandlung vor Ort (ISBN 9783730615089). Amazon-Preise vom 29.10.2026, 12:55 Uhr. Preise und Verfügbarkeit können sich ändern; maßgeblich ist der Preis auf Amazon.de zum Zeitpunkt des Kaufs.

Für wen?

Leser klassischer Krimis rund um Sherlock Holmes und die Belle Époque, Zuschauer der Netflix-Serie „Lupin“, die das Original kennenlernen wollen; Leser, die abgeschlossene Geschichten für zwischendurch mögen.

Wie liest es sich?

Die erste Geschichte ist ein Rätsel auf engem Raum (Überfahrt auf einem Transatlantikdampfer, Täter unter den Passagieren), erzählt in der Ich-Form und im Präteritum, mit vielen Dialogen, Ironie und Schlusspointe. Der Stil ist plauderhaft und etwas altmodisch-galant (lange Satzperioden, Ausrufe), die Übersetzung liest sich flüssig. Geschichten von rund 20 Seiten, daher hohes Tempo.

Kurzprofil

  • Ähnliche Bücher: Arthur Conan Doyles Sherlock-Holmes-Erzählungen – gleiche Zeit, gleiche Form, Leblanc lässt in Band 2 einen „Herlock Sholmes“ auftreten (Verlag); „Der Mord in der Schlange“ (Josephine Tey) – ebenfalls neu aufgelegter Klassiker aus derselben Anaconda-Reihe.
  • Wissenswert: Lupin hinterlässt nach einem Einbruch ohne Beute seine Visitenkarte: Er komme wieder, wenn das Mobiliar echt sei (Leseprobe, Geschichte 1). Der Verlag bewirbt das Buch als Original zur Netflix-Serie „Lupin“ mit Omar Sy (2026-10-29).

Worum es geht

  • Frankreich zu Beginn des 20. Jahrhunderts (die drahtlose Telegrafie gilt in der ersten Geschichte noch als neu): Arsène Lupin, Einbrecher mit Manieren und Mann der tausend Verkleidungen, hält mit spektakulären Diebstählen die Zeitungen in Atem; sein Gegenspieler ist der alte Inspektor Ganimard.
  • Geschichte 1 „Arsène Lupin wird verhaftet“: Auf der Überfahrt nach New York meldet ein Funkspruch, Lupin reise unerkannt in der ersten Klasse mit – bevor der Name durchkommt, reißt die Verbindung ab. Die Passagiere spielen Detektiv, während Schmuck verschwindet.
  • Die übrigen acht Geschichten sind laut Verlag abgeschlossene Fälle rund um Juwelen und Kunstraub.

Reihe & Ausgaben

  • Anaconda-Reihe (Neuübersetzung Felix Mayer, laut Verlag 2026-10-29): Band 1 „Der Gentleman-Gauner“ (20.08.2025) · Band 2 „Der blaue Diamant“ (16.04.2026, ISBN 9783730616338, acht Geschichten, Lupin gegen Herlock Sholmes) · Band 3 „Die hohle Nadel“ (angekündigt 14.04.2027, ISBN 9783730617557). Keine weiteren Bände in der Datenbank.
  • Weitere Ausgaben laut Verlag: E-Book ISBN 9783641333409; Taschenbuch ISBN 9783328115410 (12,00 €, „bald“); zweites E-Book ISBN 9783641351335 (9,99 €, „bald“); Ausgabe in „Anacondas besondere Klassiker“ ISBN 9783730617441 (angekündigt 10.03.2027).

Stimmen aus Rezensionen

  • Keine Feuilleton- oder Blog-Rezension zu dieser Ausgabe gefunden (eine Websuche, 2026-10-29). Leserstimmen auf penguin.de tragen Titel wie „Ein Klassiker mit Charme“ – nur Tendenz.
Arsène Lupin. Der Gentleman-GaunerBei Amazon