Wie man höflich f**k you sagt
Grenzen setzen ohne Schuldgefühle von Alba Cardalda
Eine Verhaltenstherapeutin erklärt, warum Grenzen in Beziehungen so nötig sind wie Verkehrsschilder auf der Landstraße – und wie man freundlich, aber deutlich Nein sagt, ohne sich danach schuldig zu fühlen.
- 236 Seiten
- Anspruch: leicht
Buchpreisbindung: Ein neues Buch kostet überall gleich viel – auch in deiner Buchhandlung vor Ort (ISBN 9783328114642). Online bei einer Buchhandlung in deiner Nähe bestellen kannst du zum Beispiel über genialokal (dieses Buch).
Affiliate-Links. Amazon-Preise vom 16.11.2026, 15:19 Uhr. Preise und Verfügbarkeit können sich ändern; maßgeblich ist der Preis auf Amazon.de zum Zeitpunkt des Kaufs. Preise bei Thalia und bücher.de vom 16.11.2026, maßgeblich ist der Preis beim Händler.
Menschen, die es allen recht machen wollen, oft Ja sagen, obwohl sie Nein meinen, und sich im Job, in der Partnerschaft oder in der Familie übergangen fühlen; Einsteiger ohne psychologisches Vorwissen.
Locker und zugänglich, in der Ich- und Wir-Form; die Autorin beginnt mit einer eigenen Erlebnisgeschichte, arbeitet dann mit vielen Alltagsbeispielen, rhetorischen Fragen und einprägsamen Bildern (Haustür und Schlüssel). Kurze Abschnitte mit Zwischenüberschriften, Kapitel eröffnet mit einem Zitat; dazwischen bewusst saloppe Wörter („völlig lost“, „Bullshit“), die zum Titel passen.
Kurzprofil
- Ähnliche Bücher: Das Kind in dir muss Heimat finden (Stefanie Stahl) – ebenfalls ein Psychologie-Ratgeber, der Verhalten in Beziehungen auf früh gelernte Glaubenssätze zurückführt; Die subtile Kunst des Darauf-Scheißens (Mark Manson) – ähnlich provokanter Titel, Selbsthilfe im lockeren Ton.
- Wissenswert: Laut Penguin Verlag (Stand 2026-11-16) in 30 Sprachen übersetzt; laut Penguin Neuseeland (Stand 2026-11-16) haben sich die Bücher der Autorin in Spanien hunderttausendfach verkauft. Nach Verlagsangabe folgen ihr in sozialen Netzwerken rund 1 Million Menschen.
Worum es geht
- Ausgangspunkt ist eine Autofahrt der Autorin in Bolivien auf einer Landstraße ohne Schilder und Markierungen, die beinahe in einem Zusammenstoß endet. Daraus entwickelt sie ihr Grundbild: Eine Beziehung ohne Grenzen ist wie eine Straße ohne Regeln – niemand weiß, was erlaubt ist.
- Kernthese der Einleitung: Viele Erwachsene haben nie gelernt, Gefühle zu benennen und Bedürfnisse respektvoll zu äußern. Sie schlucken Ärger herunter, bis er unkontrolliert ausbricht. Entscheidend sei nicht nur, ob man Grenzen setzt, sondern wie – mit passendem Moment, passenden Worten und selbstbewusster, respektvoller („assertiver“) Kommunikation.
- Kapitel 1 klärt, was Grenzen sind, und unterscheidet physische, emotionale, sexuelle, zeitliche und materielle Grenzen. Unsichtbare Grenzen (Gefühle) fallen schwerer als sichtbare (Besitz). Grenzen werden als Zeichen von Respekt, Selbstachtung und Zuneigung beschrieben, nicht als Egoismus.
- Laut Verlag geht das Buch danach weiter zum Erkennen, Mitteilen und Verteidigen der eigenen Grenzen; der Klappentext nennt außerdem Kommunikationsstrategien und nonverbale Signale. Belegt wird mit der Berufserfahrung der Autorin als Psychologin (kognitive Verhaltenstherapie, Neuropsychologie, laut Verlag über zehn Jahre); Studien kommen in der Leseprobe nicht vor.
Reihe & Ausgaben
- Einzelband. Deutsche Ausgaben laut Verlag (Stand 2026-11-16): Paperback (ISBN 9783328114642) und E-Book (ISBN 9783641346935). Englische Ausgabe „How to Tell People to F**k Off Politely“ laut Penguin Neuseeland erschienen am 28.07.2026.
Stimmen aus Rezensionen
- Keine Rezensionen der deutschen Ausgabe gefunden (eine Websuche am 2026-11-16 lieferte nur Händler- und Verlagsseiten). Stärken und Schwächen deshalb bisher nur aus der Leseprobe: anschaulich und leicht verständlich, aber in Einleitung und Kapitel 1 noch wenig konkrete Übungen oder Formulierungshilfen.
Eckdaten
| Verlag | Penguin |
|---|---|
| Erschienen | 14.10.2026 |
| Seiten | 236 |
| ISBN | 9783328114642 |
| Original | Cómo mandar a la mierda de forma educada (spanisch) |
| Übersetzung | Ursula Bachhausen |
| Alter | Erwachsene |
| Anspruch | leicht |
Quellen: DNB services.dnb.de · Verlag: penguin.de · Leseprobe: content.penguinrandomhouse.de
Stand: 16.11.2026


